Can you pop a knuckle back into place?

Particularly if the dislocation/subluxation occurred some time ago it is definitely not something that you should tackle yourself!